das Sodbrennen

das Sodbrennen
- {heartburn} chứng ợ nóng

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sodbrennen — das Sodbrennen (Aufbaustufe) brennendes Gefühl, das durch vom Magen in die Speiseröhre aufsteigende Magensäure verursacht wird Beispiel: Könnten Sie mir ein Mittel gegen Sodbrennen empfehlen? …   Extremes Deutsch

  • Sodbrennen, das — Das Sodbrênnen, des s, plur. car. S. 3 Sod …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sodbrennen — ( Pyrosis [Griechisch|griech.], in der Schweiz auch Magenbrennen) beschreibt eine brennende oder schmerzhafte Empfindung in der oberen Magengegend, die durch den Rückfluss von Magensäure in die Speiseröhre (Ösophagus) ausgelöst wird. Ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Sodbrennen — Sodbrennen: Das erste Glied der zuerst im 16. Jh. bezeugten verdeutlichenden Zusammensetzung geht zurück auf frühnhd. sod, mhd. sōt‹e›, sōdem »heißes Aufwallen, Sodbrennen«, vgl. aengl. sēađa »Sodbrennen«. Es gehört ablautend zu dem unter ↑… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sodbrennen — (zunächst bezeugt als sōtbrennen) Sn per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Stammwort. Zu älterem mhd. sōt m./n., mndd. sode, ae. sēađa m., eigentlich das Sieden , mit Ablaut zu sieden. Das Wort ist also ein verdeutlichendes Kompositum. deutsch s.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Sodbrennen — (Magenbrennen, Pyrosis), ein brennendes Gefühl in Schlund und Rachen, tritt auf bei akutem und chronischem Magenkatarrh, bei Magenerweiterung und Magenneurosen, meist durch abnorme, im Magen sich abspielende Gärungsvorgänge, bei denen sich Essig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sodbrennen — Sodbrennen, Magenbrennen (Pyrosis), brennendes Gefühl in Schlund und Speiseröhre, veranlaßt durch das Aufstoßen von Mageninhalt bei Magenkatarrh, auch durch Genuß saurer Pflanzenkost, junger saurer Weine, sehr gezuckerter oder fettig süßer… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sodbrennen (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Sodbrennen Originaltitel Heartburn Produktionsla …   Deutsch Wikipedia

  • Sodbrennen — Pyrosis (fachsprachlich) * * * Sod|bren|nen 〈n.; s; unz.〉 brennendes Gefühl in der Speiseröhre infolge Überschusses od. Mangels an Magensäure od. Verkrampfungen am Mageneingang; Sy 〈nddt.〉 Sohr * * * Sod|bren|nen, das; s [zu mhd. sōt(e), zu ↑… …   Universal-Lexikon

  • Sodbrennen — So̲d·bren·nen das; s; nur Sg; ein unangenehmes, brennendes Gefühl in der Brust und im Hals, das vom Magen kommt <Sodbrennen haben> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Sodbrot, das — Das Sodbrot, des es, plur. inusit. die Hülsenfrucht eines in Italien und den Morgenländern einheimischen Baumes, welche das Sodbrennen, und überhaupt die Säure des Magens dämpfet, daher der Baum, welcher sie trägt, Sotbrotbaum genannt wird;… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”